[招标编号：0658-1101SZTC8271]

深圳市国际招标有限公司受中山市城乡规划局的委托，就中山市综合交通规划服务招标项目[采购表编号：行政（11）0528]，接受合格的国内投标人提交密封投标。公开招标文件下载网址：中山市政府采购网（http://www.zhongshancz.gov.cn/cgzx/），公示时间到2011年12月21日17：00止。有关事项如下：

一、招标内容及完工时间：

1、招标内容：中山市综合交通规划项目

2、项目完成时间：签订合同后12个月内（不含送审时间）完成并提交全部规划成果

二、投标人资格要求：

1、投标人为经工商行政管理机关年审合格的，且具报价条件的中华人民共和国的独立法人，有合法经营权；

2、投标人必须具有建设行政主管部门颁发的甲级《城市规划编制资质证书》；

3、投标人拟投本项目负责人应具备高级技术职称及注册城市规划师资格；

4、投标人必须在采购代理机构登记并购买了招标文件；

5、本项目接受联合体投标，但联合体成员不得超过两家。

三、获取招标文件的时间、地点、方式及招标文件售价：

1、获取招标文件时间：2011年12月15日至2011年12月28日，每天上午8:30至11:30、下午2:30至5:00（北京时间，节假日除外）。

2、获取招标文件地点：中山市东区中山五路57号汇智大厦四楼东座（东区办事处西侧），深圳市国际招标有限公司中山经营部（原中山市深联招标有限公司）。

3、获取招标文件方式：现场购买。购买时需携带营业执照副本复印件、资质证书（加盖公章）及购买人身份证。

4、招标文件售价：人民币150元/套（售后不退）。

四、投标截止时间及地点：

1、递交投标文件时间：2012年1月5日下午2:30至3:00（北京时间）。

2、开标时间：2012年1月5日下午3:00（北京时间）。

3、投标、开标地点：深圳市国际招标有限公司中山经营部。

五、采购人、采购代理机构的名称、地址和联系方式：

1、采购人联系方式：

采购人名称：中山市城乡规划局

采购单位联系人：常先生

采购单位联系电话：（0760）88303980

2、采购代理机构联系方式：

深圳市国际招标有限公司中山经营部（原中山市深联招标有限公司）

采购代理机构地址：中山市东区中山五路57号汇智大厦四楼东座（东区办事处西侧）

采购代理机构联系人：黄小姐

采购代理机构电话：（0760）88389862

采购代理机构传真：（0760）88330182

网址：www.zhongshancz.gov.cn/cgzx、www.sztc.com

深圳市国际招标有限公司中山经营部

2011年12月15日