日    期： 2015年11月 11日

招标编号：0745-1540CCIEC133

中国交通进出口总公司（以下简称“招标机构”）受交通运输部东海航海保障中心上海海事测绘中心（以下简称“招标人”）委托，邀请合格投标人就招标人2016年船舶租赁项目提交密封投标。

具体招标服务项目见下表：

备注：投标商可对一到五包的内容进行单一、部分或全部包的投标，每个包为最小授标单位，投标总价按包独立计算，投标时请注明投标包号。

2、合格供应方资格要求:

（1）   投标人必须是在我国注册的独立企业法人，必须持有船务公司经营船舶的相应资质或资格，且在三年内无重大违法经营记录。投标船舶配备的船员需具有1年以上测量工作经验。不接受个人投标。

（2）    投标人在过去和现在都不应与为招标方和招标代理方在本投标邀请下拟采购的服务从事设计、编制技术规格和其他文件提供咨询服务的公司及其附属机构有任何直接和间接的联系。

（3）    投标人应有良好的财务能力，并依法缴纳税收和社会保障资金，应提供证明投标人信誉情况良好的近三个月内开具的银行资信证明或近两年的审计报告；

3、有意向的合格投标人可从中国交通进出口总公司得到进一步的信息和查阅招标文件。

4、有意向参与投标的投标人可于2015 年 11 月 11 日至2015年 11 月 18 日之间，每天(节假日除外)9时至16时(北京时间)在中国交通进出口总公司购买招标文件，本招标文件每套售价为 1000 元人民币，售后不退 (邮购须另加 50  元人民币)。

5、所有投标书应于 2015 年 12月 1 日上午9:30(北京时间)之前递交开标地点。

开标地点:北京朝阳区建国路118号招商局大厦6层602会议室

6、定于2015 年 12月 1日上午9:30 (北京时间)，在指定地点公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。

7、本招标公告同时发布在中国采购于招标网上，网址：www.chinabidding.com.cn

招标代理：中国交通进出口总公司

地址：北京市朝阳区建国路118号招商局大厦6层

邮编：100022

联系人：段娜

电话：010 56529797  传真：010 56529727

开户银行：工行北京商务中心区支行营业室

人民币帐户：0200080609006501176

招标人：  交通运输部东海航海保障中心上海海事测绘中心

详细地址：上海市杨浦区共青路82弄7号

电话号码：021-65684921

传真号码：021-65684921

联 系 人：钱耀麟