中信国际招标有限公司受深圳市财政委员会的委托，就深圳市排水管理处龙华污水处理厂（一期）预处理单元泥砂临时清除工程（项目申报书编号：29101278，招标编号：0733-156241410401）接受合格的国内投标人提交密封投标。有关事项如下：

一、工程简介

1.1 项目名称：深圳市排水管理处龙华污水处理厂（一期）预处理单元泥砂临时清除工程

1.2 项目概况：龙华污水处理厂一期（以下简称龙华一期）位于深圳市宝安区龙华街道清湖工业区华清大道，占地面积为11万平方米，设计处理规模(一期)为15万m3/d，采用 “A/A/O+Aqua-ABF滤池+辅助化学除磷”污水处理工艺，出水向东就近排入观澜河，出水标准达到国家《城镇污水处理厂污染物排放标准》中的一级A标准。污水处理服务范围为宝安区龙华、大浪、民治街道管辖区域和深圳市二线拓展区，面积约88平方公里，服务人口约100万人。

目前，龙华一期进水主要为龙华市政管网污水，另有少部分观澜河截污箱涵水进入。市政管网及截污箱涵采用雨污合流制的排水体制。目前龙华新区城市建设开发力度大，水土流失严重。各支流进入管网及箱涵的砂砾量大，造成龙华一期污水提升泵房和粗细格栅经常被进水砂砾淤埋，需定期减产或停产人工井下清除泵房和格栅的砂砾，才能维持污水厂运行。受进水砂砾的影响，2013年龙华一期全年减产时间累计达60天，2014年截至目前，龙华一期因砂砾淤埋造成的产量减少已达数月之久。

为解决进水砂砾含量高，龙华一期自2008年运营以来，一直坚持自行清砂，但自2012年至今，龙华一期进水泥沙含量暴增，小规模清砂已无法满足污水厂正常运行的需要。为此，龙华一期多次上报深圳市水务局，希望借助水利发展基金解决污水厂清砂的费用问题。水务局已对龙华一期的申请予以批示，同意汇同观澜河流域其他污水处理厂一同申报清砂费用，以保障污水厂正常运行。

按照水务工程建管并重的原则，深圳市排水管理处拟采用委托管理模式，对龙华一期污水处理厂预处理单元泥砂临时清除工程进行日常管理维护。

二、招标内容

2.1 招标范围：深圳市排水管理处龙华污水处理厂（一期）预处理单元泥砂临时清除工程，具体要求详见用户需求书。（供应商可于中信国际招标有限公司网址：http://www.bidding.citic.com免费下载）

2.2 服务期：一年

三、供应商资格要求

3.1 投标人必须先行注册为深圳市政府采购中心的供应商（注册网址：http://www.cgzx.sz.gov.cn/），具有独立法人资格，无外资背景；（提供营业执照复印件、供应商注册卡复印件加盖公章）

3.2具有发改部门颁发的市政公用工程（给排水）咨询乙级以上（含乙级）资质；（提供资格证书复印件加盖公章）

3.3 本项目不接受联合体投标, 不允许分包、转包；

3.4 参与政府采购项目投标的供应商近三年内无行贿犯罪记录。

四、招标文件的获取及投标文件递交

4.1 获取招标文件时间：2015年7月24日起至2015年7月31日（节假日除外），上午9：00～12：00，下午14：00～17：00（北京时间）。

4.2 获取招标文件地点：深圳市福田区深南中路1093号中信大厦3楼。

4.3 招标文件售价：每套人民币500元；若邮购，每套需另附人民币50元。招标文件售后不退。

4.4 获取招标文件方式：

4.4.1 现场购买：

供应商代表携营业执照、供应商资格要求中其他资质证明文件（复印件加盖公章）及法人代表授权委托书，至采购代理机构填写《投标报名登记表》办理报名手续。

4.4.2 邮购文件：

如需邮购，请于办理汇款手续后，传真前款有关资料、汇款单及《投标报名登记表》至采购代理机构。

4.5 投标文件递交截止及开标时间：2015年8月07日09时30分。

4.6 开标地点：深圳市福田区深南中路1093号中信大厦3楼3008会议室。

五、采购公告查询：

　　http://www.bidding.citic.com （中信国际招标有限公司）

　　http://www.cgzx.sz.gov.cn    （深圳市政府采购网）

http://www.ccgp.gov.cn      （中国政府采购网）

六、联系方式

招标代理机构：中信国际招标有限公司

地址：深圳市福田区深南中路中信大厦3楼

邮编：518031

联系人：林腾、蔡晓宇

电话：0755-25941127

传真：0755-25971980

Email：lint@biddingcitic.com、caixy@biddingcitic.com

开户名称：中信国际招标有限公司深圳分公司

开户银行：中信银行深圳分行营业部

账    号：7441 0101 8260 0192 391