根据南昌市政府采购工作领导小组办公室批复的洪购2015J333001号采购计划,江西骏马招标咨询有限公司受南昌师范高等专科学校的委托，就其所需同声传译训练系统采购项目【招标编号：JXJM20150471】，进行电子化政府采购公开招标采购，欢迎符合资格条件的供应商参加投标。

一、招标编号：JXJM20150471

二、项目名称：南昌师范高等专科学校同声传译训练系统采购项目

三、招标采购内容：

注：以上设备均为国产产品，且不允许提供进口产品参加投标。

四、投标人应具备的资格条件：

1、投标人为在中国境内注册的法人企业，具有独立承担民事责任的能力，且有能力提供本次采购的货物及附属服务。

2、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录(提供税收和社保缴纳证明材料)；

3、参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录。（提供书面声明函）。

五、本项目不接受联合体投标。

六、未注册办理CA数字证书的投标人

可在江西省公共资源门户网站注册和办理江西省CA数字证书与电子签章后，方可登录江西省公共资源门户网站报名并下载招标文件。【办理事项详见江西省公共资源门户网站（网址：http://ggzy.jiangxi.gov.cn/jxzbw/）发布的有关通知】

七、已经注册办理CA数字证书的投标人

可从即日起至投标截止时间当日0:00前（北京时间），通过江西省公共资源交易系统第三方支付平台支付招标文件费用后在江西省公共资源门户网站下载招标文件。招标文件每项目（包）售价300元人民币，售后不退。

八、投标保证金

按照《江西省财政厅关于停止实行电子化政府采购投标保证金统一交纳制度的通知》投标保证金由采购人或采购代理机构按照《中华人民共和国政府采购法实施条例》的规定收取，本项目投标保证金11000元，提交详见招标文件。

九、投标截止时间：2015年7月17日14:30时（北京时间）,投标人必须在投标截止时间前将加盖电子签章的电子投标文件完整的上传至江西省公共资源交易网（网址：http://ggzy.jiangxi.gov.cn/jxzbw/），逾期上传，将导致投标无效。（投标文件制作或上传等问题可拨打新点软件客服电话400-850-3300）。

十、开标时间为2015年7月17日14:30时（北京时间）。届时请投标人的法定代表人或经正式授权的代表携带CA数字证书出席开标大会，签到时间以递交CA证书时间为准。

十一、开标地点(CA数字证书递交地点)：

在江西省南昌公共资源交易中心(南昌市红谷滩丰和大道1318号)四楼第六开标室。

采 购 人：南昌师范高等专科学校

联系人（项目联系人）：鞠老师？？？？ 联系电话：87545136

地址：江西省南昌市兴湾大道1999号

招标代理机构：江西骏马招标咨询有限公司

联 系 人：刘小姐？？？？？？ 电话：0791-88615995

E-mail：jxjmzbzxgs@163.com

地址：江西省南昌市北京东路308号恒茂国际都会10栋B单元2802室

江西骏马招标咨询有限公司