福建优胜招标代理有限公司受福州烟草物流有限公司委托，根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对同声传译系统采购项目进行公开招标，欢迎合格的供应商前来投标。

项目名称：同声传译系统采购项目

项目编号：FJYS2015-061-1

项目联系方式：

项目联系人：小林

项目联系电话：87679352

采购人联系方式：

采购人：福州烟草物流有限公司

地址：福州市闽侯县上街镇工贸路

联系方式：小陈

代理机构联系方式：

代理机构：福建优胜招标代理有限公司

代理机构联系人：小林

代理机构地址： 福州市湖东路208号晓康苑2号楼1001-1002号

一、招标项目性质、用途、数量、简要技术要求或者招标项目的性质：

二、供应商（或投标人）的资格要求：

（1）投标人应是具备独立企业法人资格，且有能力提供招标货物及服务的国内企业（提供合格有效的的企业法人营业执照副本复印件、税务登记证副本复印件并加盖投标人公章）；（2）投标人应遵守中国的有关法律、法规和规章的规定。（3）本项目不接受联合体形式的投标。（4）一个投标人只能提交一个投标文件。但如果投标人之间存在下列互为关联关系的情形之一的，不得同时参加本项目投标：？ 法定代表人为同一人的两个及两个以上法人；？ 母公司、直接或间接持股50％及以上的被投资公司；？ 均为同一家母公司直接或间接持股50％及以上的被投资公司。（5）投标人不得与本次招标项下设计、编制技术规格和其它文件的公司或提供咨询服务的公司包括其附属机构有任何关联。注：投标人应在投标文件中作出是否符合资格标准中第(4)条、第(5)条要求的明确声明，并加盖投标人单位公章。（6）投标代理人在同一个项目中只能接受一个投标人的委托参加投标。

三、招标文件的发售时间及地点等：

预算金额：4.0 万元（人民币）

时间：2015年12月03日 08:30 至 2015年12月10日 17:30(双休日及法定节假日除外)

地点：福州市湖东路208号晓康苑2号楼1001-1002室

招标文件售价：￥200.0 元，本公告包含的招标文件售价总和

招标文件获取方式：潜在投标人购买招标文件应填写《领取招标文件登记表》，方为有效报名，且购买招标文件时的公司名称应与投标时的公司名称一致，本招标公司不接受未购买招标文件的潜在投标人投标。

四、投标截止时间：2015年12月23日 09:00

五、开标时间：2015年12月23日 09:00

六、开标地点：

福州市湖东路208号晓康苑2号楼1001-1002室福建优胜招标代理有限公司

七、其它补充事宜

八、采购项目需要落实的政府采购政策：

无