中国仪器进出口（集团）公司 (以下简称“招标代理”)受中国地震局地球物理研究所(以下简称“采购人”)的委托就中国地震局地球物理研究所白家疃地震台观测井钻探项目的相关工程和服务内容进行国内公开招标，邀请合格投标人提交密封投标文件。

项目编号：15CNIC035271-216

项目名称：中国地震局地球物理研究所白家疃地震台观测井钻探项目

一、招标内容：投标商必须同时对以下全部工程和服务内容进行报价

二、投标人资质要求

1、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条要求；

（1）具有独立承担民事责任的能力；

（2）具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

（3）具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

（4）具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

（5）参加本项目政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

（6）国家法律、行政法规规定的其他条件。

2、在中国境内注册，具有独立法人资格；

3、投标人应具有国土资源部颁发的地质钻探甲级资质或具有主持科学钻探项目的经历；

4、本次招标不允许联合体投标和代理投标。

三、招标文件购买时间、地点和办法

时间：自招标公告在“中国政府采购网”发布之日起至2015年11月 20日，

每日上午9:00 -11:30，下午 13:30-16:30（北京时间，法定节假日除外）。

只有购买本招标文件的投标人才具有参与投标的权利。

地点：下列招标代理所在地。

售价：招标文件售价600元人民币，招标文件售后不退。如需邮购，须加付EMS费50元人民币，并按下述地址汇款，汇款单上应注明汇款用途、所购招标编号，然后将汇款单复印件、购买单位名称、详细通讯地址、邮编、电话、传真及联系人等信息传真给招标代理，招标代理收到传真后将尽快以EMS方式将招标文件邮寄给购买单位。招标代理将不对邮寄过程中可能发生的延误或丢失负责。

注：购买招标文件时，须提供下列加盖公章的材料：

1、投标人提供营业执照或法人证书；

2、投标人提供2014年财务报告或财务报表；

3、投标人提供近三个月按时缴纳税收和社会保障资金的缴费凭证或说明文件；

4、投标人对标书购买人出具的法定代表人授权委托书；

5、标书购买人的身份证原件复印件；

6、国土资源部颁发的地质钻探甲级资质或主持科学钻探项目的清单；

上述文件仅供购买招标文件现场核实使用，投标人在投标文件中仍需按要求提供上述文件。

四、接受投标文件时间、投标截止时间及开标时间

接受投标文件时间：  2015年12月3日 上午9:00 至9:30（北京时间）。

投标截止及开标时间：2015年12月3日 上午 9:30整 （北京时间）。

逾期提交或所提交的投标文件不符合规定，恕不接受。

五、投标地点及开标地点：

招标代理：中国仪器进出口（集团）公司，中仪大厦三层302会议室。

届时请投标人的法定代表人或其授权的投标人代表出席开标仪式。

六、凡对本次招标提出询问，请以信函或传真的形式与中国仪器进出口（集团）公司联系

采购人：中国地震局地球物理研究所

地  址：北京市海淀区民族大学南路5号

联系人：范晓勇

电  话：010-68415362

招标代理：中国仪器进出口（集团）公司

招标文件购买地址：北京市西直门外大街六号，中仪大厦615房间，  邮编：100044

联系人：金安成，杨金戈 电话：010-88316078/88316645  传真：010-88316233

开户银行及帐号：

户    名：中国仪器进出口（集团）公司

开户银行：中国银行北京西城支行

电汇帐号：335057595948