各潜在投标人：

关于“晋江经济开发区社区卫生服务中心污水处理系统设备及服务采购项目（采购编号：XFZB-2015-QZ12-2）”《采购文件》部分内容作如下更正：

1、《采购文件》原：“开标时间：2015年09月28日上午09:30 (北京时间)。”现延期为：“开标时间：2015年10月08日上午09:30 (北京时间)。”

2、《采购文件》P8-9页序号6，原：“条款号12：投标文件格式：1、投标人应按采购文件中提供的第五部分投标文件格式填写投标书、开标一览表等资料。（1）根据《福建省财政厅关于福建省省级政府采购货物和服务项目招标文件编制指引和实施指引的补充通知（三）》的通知，本项目实行两阶段评标。各投标人提交的投标文件应由技术商务部分和报价部分两部分组成，且技术商务部分中不得出现报价信息，否则该投标人的投标文件将被视为无效投标，按废标处理。（2）投标人的投标文件中如投标书、开标一览表、投标报价表、节能、减排、环境标志统计表（若有）、中小企业声明函及相关证明材料（若有）等凡是体现报价的文件资料均属于报价部分，其余资料则为技术商务部分。（3）投标人须编制“投标文件的编写”第11条规定投标文件组成的报价部分正本壹份和副本贰份、技术商务文件正本壹份和副本伍份。并分别用信封密封，并标明采购编号、投标人名称、项目名称、“报价部分”或“技术商务部分”及“正本”或“副本”字样。正、副本必须用A4幅面纸张打印装订，必须胶装成册。“报价部分”和“技术商务部分”须加盖封面章和骑缝章并每页签字加盖公章，正本与副本如有不一致，则以正本为准，但正副本中提交的彩册必须为彩册原件。投标文件未按上述规定进行编制、装订、密封和标识的按废标处理。” 现更正为：“条款号18：.投标文件的签署及规定18.1投标人应准备投标文件：报价文件（投标书、开标一览表、投标报价表、投标保证金凭证复印件）正本壹份和副本贰份、技术商务文件正本壹份和副本伍份。且在每一份投标文件封面上要注明“正本”或“副本”字样，一旦投标文件的正本和副本有差异时，以正本为准。”

3、《采购文件》P17页原：“条款号12：投标文件格式：1、投标人应按采购文件中提供的第五部分投标文件格式填写投标书、开标一览表等资料。（1）根据《福建省财政厅关于福建省省级政府采购货物和服务项目招标文件编制指引和实施指引的补充通知（三）》的通知，本项目实行两阶段评标。各投标人提交的投标文件应由技术商务部分和报价部分两部分组成，且技术商务部分中不得出现报价信息，否则该投标人的投标文件将被视为无效投标，按废标处理。（2）投标人的投标文件中如投标书、开标一览表、投标报价表、节能、减排、环境标志统计表（若有）、中小企业声明函及相关证明材料（若有）等凡是体现报价的文件资料均属于报价部分，其余资料则为技术商务部分。（3）投标人须编制“投标文件的编写”第11条规定投标文件组成的报价部分正本壹份和副本贰份、技术商务文件正本壹份和副本伍份。并分别用信封密封，并标明采购编号、投标人名称、项目名称、“报价部分”或“技术商务部分”及“正本”或“副本”字样。正、副本必须用A4幅面纸张打印装订，必须胶装成册。“报价部分”和“技术商务部分”须加盖封面章和骑缝章并每页签字加盖公章，正本与副本如有不一致，则以正本为准，但正副本中提交的彩册必须为彩册原件。投标文件未按上述规定进行编制、装订、密封和标识的按废标处理。” 现更正为：“条款号12：投标文件格式12.1 投标人应按采购文件中提供的第五部分投标文件格式填写投标书、开标一览表等资料。”

以此公告为准。 

《采购文件》中所涉及以上内容时以本通知为准，特此通知！给各投标人带来不便敬请谅解！

                                             福建信发招标代理有限公司                                                   2015年9月18日