各潜在投标人： 

广东远东招标代理有限公司受中山火炬高技术产业开发区城乡建设服务中心的委托，对开发区雨污分流项目污水管网工程（东部片区、西片区、中山站和濠头片区）结算审核机构评选项目【招标编号：FEGD-CT15433]】(发布采购公告时间：2015年08月14日)。现对招标文件内容作出如下澄清：

1.用户需求书项目概况澄清为：

中山火炬开发区雨污分流项目污水管网工程东部片区（管线总长度77.115公里）、西片区（管线总长度39.064公里）、中山站和濠头片区（管线总长度61.000公里），管径为300～～1200mm，项目总投资约4.14亿元，施工工艺采用明开挖、牵引和顶管。

    本项目建设采用BT（建设-移交）模式，BT投资人负责项目建设的投融资和建设工作（不包括征地拆迁和管线迁移），项目整体竣工验收合格后三年内分十二期进行回购。

2.招标文件P42页附表2.7拟投入项目负责人简历表中，须提供上述人员相关资质证书原件及2015年4月、5月、6月的社保证明原件澄清为：须提供上述人员相关资质证书原件及2015年5月、6月、7月的社保证明原件

本澄清通知共2页，上述内容，作为招标文件附件，具有同等法律效力，招标文件与本通知不一致处，以本通知为准，其余内容按照原招标文件执行。

特此公告。 

采购人、采购代理机构的名称、地址和联系方式。

1.采购人：中山火炬高技术产业开发区城乡建设服务中心

联系人：朱小姐

联系电话：0760-88293873

采购代理机构：广东远东招标代理有限公司

项目联系人：杨小姐

联系电话：0760-88713233-806

传真电话：0760-88788599

联系地址：中山市石岐区民科西路3号209卡

中山火炬高技术产业开发区城乡建设服务中心

广东远东招标代理有限公司

2015年08月26日