各潜在投标人： 

广东宏茂建设监理有限公司受中山翠亨投资有限公司的委托，于2015年6月24日发布中山翠亨新区路网改造工程（第二批道路及2号桥）施工过程造价控制服务项目招标公告【项目编号：HMZS201504GKH004】现作如下澄清：

招标文件P17页第21条投标文件的式样和签署“（1）投标人应准备投标文件正本一份，副本五份和与标书内容相同的电子标书一份”及招标文件P18页（四）投标文件的递交第23条“（1）正本和电子标书一起封装，副本五份一起封装，在每一封口处加盖公章，封套上标明“正本”“副本”字样。”与招标文件P42页表5-1投标函中“在此提交的投标文件,正本一份， 副本肆份，电子文件一份（软盘或光盘），唱标信封一份。”存在矛盾。

现统一更正为：

（1）P17页第21条投标文件的式样和签署“（1）投标人应准备投标文件正本一份，副本五份和与标书内容相同的电子标书一份”

（2）招标文件P18页（四）投标文件的递交第23条“（1）正本和电子标书一起封装，副本五份一起封装，在每一封口处加盖公章，封套上标明“正本”“副本”字样。”

（3）招标文件P42页表5-1投标函中“在此提交的投标文件,正本一份， 副本五份，电子文件一份（软盘或光盘），唱标信封一份。”

此外，凡招标文件中出现投标文件份数相关文字的统一更正为：正本一份，副本五份。

本澄清通知共1页，上述内容，作为招标文件附件，具有同等法律效力，招标文件与本通知不一致处，以本通知为准，其余内容按照原招标文件执行。

特此公告。 

采购人：中山翠亨投资有限公司

联 系 人：张工

电    话：0760-88280273

采购代理机构：广东宏茂建设监理有限公司

联 系 人：洪小姐

电    话：0760-88331748

传    真：0760-88331761

地    址: 中山市东区富湾新村银湾北路八巷20号四楼

邮    编：528400

E - mail：hongmaozs@163.com

公司网站：http://gd-hongmaozs.com/

 请各投标人收到本文件后立即以传真等书面形式（须签字且盖章）向采购代理机构确认！ 

广东宏茂建设监理有限公司

 2015年7月13日