项目名称：盐池县生活污水处理厂改造和工业污水处理PPP项目

项目编号：2015224

一、项目联系方式：

项目联系人：张楠

项目联系电话：18195018105

二、原公告名称及地址时间等：

首次公告日期：2016年03月08日

本次变更日期：2016年03月18日

原公告项目名称：盐池县污水处理有限公司盐池县生活污水处理厂改造和工业污水处理PPP项目

原公告地址：http://ncpms.ccgp.gov.cn/GS6/BidInfo/preview2?bidId=2c8382a35351d31f0153557361d828bb

三、更正事项、内容：

盐池县生活污水处理厂改造和工业污水处理PPP项目竞争性磋商招标

变更公告（二）

各投标单位：

盐池县生活污水处理厂改造和工业污水处理PPP项目竞争性磋商招标做如下变更：

一、因回复投标单位质疑，原变更公告中递交投标文件截止时间为2016年3月22日14时30分；开标时间：2016年3月22日14时30分。现顺延递交投标文件截止时间为2016年3月30日14时30分；开标时间：2016年3月30日14时30分。

二、变更公告中投标保证金缴纳时间：2016年3月21日17：00前。现顺延为投标保证金缴纳时间：2016年3月29日10：30前。

三、竞争性磋商文件中的评标办法中第五项财务评价5分的评分细则原为“资产负债率70﹪以下的得5分（以2014年的财务审计报告原件计分）”，现将评分细则细化为：资产负债率70%及以下的得5分，71﹪~75%的得3分，76%~80%的得1分，81%及以上的不得分（以2014年的财务审计报告原件计分）。

四、现对投标单位质疑做如下澄清回复：

1、对于《盐池县生活水处理厂改造和工业污水处理PPP项目》竞争性磋商文件第二部分投标人须知3.2.1报价范围，“本次污水处理费招标控制价为每吨1.54元。”根据竞争性磋商文件的技术要求及业主提供的相关资料综合当地的电费、药剂、人工费、税费、收益及保底水量等各方面因素进行水价测算，其污水处理吨水费用远高于限价，因此，请贵方对此控制价的准确性和合理性进行说明与确认。

答：“本次污水处理费招标控制价为每吨1.54元。”不变。

2、竞争性磋商响应文件第36页，第四部分 响应文件格式，四、报价一览表，要求每立方米污水处理费投标报价：污水处理费（含污泥处置费）；而在 第四部分 响应文件格式，七、特许经营协议，P56页 第七章 项目的运营与维护，7.1.1.2 “甲方提供乙方污水处理厂脱水处理后的污泥免费处置地点（15公里路程左右），乙方只承担运输费用”。 请问污水处理服务费中所包含的污泥处置费，就是指污泥处置的运费？请贵方予以确认。

答：包括污泥出厂前，为达到《城市污水处理厂污水污泥排放标准》而进行的处理费用和污泥处置的运费。

3、竞争性磋商响应文件第36页， 第四部分“响应文件格式，七、特许经营协议，P51页，第四章项目建设，4.1.4土地使用相关税费，乙方在使用土地期间所涉及土地使用应缴纳的税费，均由乙方支付。甲方尽可能协助乙方根据国家相关规定减免相关税收”。 如果此部分费用不能减免，请贵方提供土地使用相关税费计费规则及相关税率？

答：按照国家相关的税费计算规则计算（可咨询盐池县税务局0953-6020301）。

4、现状污水厂内各水塘塘低标高、水深、塘第有无淤泥及淤泥厚度。因新建污水厂涉及到土方工程量、若有淤泥还有清淤工程量等总投资问题。

答：本项目在原厂址空地内新建，不考虑清淤。

5、宁鲁石化1#、2#排水口单独做了水质化验报告。由于宁鲁石化属于工业园一期，请明确宁鲁石化排放的尾水是单独排放还是汇集在工业园排水管网内，最终由工业园一期总排放口排放？

答：集中到工业园区，然后回输至污水处理厂。

6、明确现状污水厂南侧水渠的渠低高程，常水位及最高水位，已确定污水厂排放的尾水能否自流排出。

答：可以自流排出。

7、关于盐池县污水处理厂所用的电费，政府到底是按什么价钱收取的？因过去我们去盐池口头上听说的是一度电费按0.68元收取，但是从上次您们发给我们的回复中，专门有电费这一项，上面写的是一度电0.38元，现在我们在计算运营成本时，这个费用比较关键，望及时反馈为盼！

答：按照“宁夏自治区电网销售电价表”（已发至各投标单位）中的“大工业”用电计算。

8、竞争性磋商文件第二部分投资人须知第9页投资人须知前附表中3.6.6条中“商务标书、技术标书共一册胶装……”；但是在本部分第18页3.6.6条中“商务标书、技术标书的正本与副本应当分别装订成册……”，此两处描述不一致，请贵方明确标书具体的装订方式和密封方式。

答：商务标书、技术标书共一册胶装，正本与副本应当分别装订成册，分别密封包装

9、竞争性磋商文件第二部分投资人须知第13页3.1响应文件的组成3.1.4技术标书主要内容包括中“（9）服务方案”，请问此“服务方案”的定义是什么？请贵方予以明确。

答：指在项目实施过程中应提供的各类服务。

10、竞争性磋商文件第三部分采购需求第31页中“③要求投标人提供第二套方案：……，并提供建厂投资额及污水处理费用单价”，请问此“污水处理费用单价”是指BOT水价还是EPC运行费用？请贵方予以明确。

答：指BOT污水处理费用单价。

11、可研中的工艺路线，不能保证出水SS和粪大肠杆菌达标，是否能增加相应设施来保障？

答：可研只作为参考，工艺路线由投标人自行考虑。

12、此次投标接受备选方案，但是对于备选方案没有给出明确的评审细则，备选方案是否给予评分，若计入评分则请给出明确的评分细则？

答：不参与评分。

13、磋商文件（14页），3.1.4.1.2.1融资方案：说明资本金和债务资金的筹措方案，并按附表2格式编制“项目总投资使用计划与资金筹措表”，是否应改为（84页）财务附表4“拟计划安排的资金来源”。

答：按照财务附表4“拟计划安排的资金来源”编制。

14、磋商文件（14页），3.1.4.1.1.2建设投资：建设投资由工程费用、工程建设其他费用、基本预备费和建设期利息四部分组成，供应商应按附表1格式编制“项目投资估算表”，附表1在磋商文件中无法找到。

答：按照“项目投资估算表”的要求自行编制。

15、磋商文件（15页）3.1.4.1.3.3总运营成本费用估算，总运营成本费用包括电费、水费、外购材料费、人员工资及福利费、设备修理费、折旧费、污泥处理费、摊销费、财务费用和其他费用等。供应商应按附表3格式编制“项目总运营成本费用估算表”。附表3在磋商文件中无法找到。

答：按照“项目总运营成本费用估算表”的要求自行编制。

16、磋商文件（15页）3.1.4.1.3.4财务评价报表，应编制的财务评价报表主要包括：项目投资现金流量表(附表4)、项目资本金现金流量表(附表5)、利润与利润分配表(附表6)、借款还本付息计划表(附表7)。编制现金流量表应计划并说明维持运营的投资。附表4,5,6,7,在磋商文件中无法找到。

答：按照“项目投资现金流量表”、“项目资本金现金流量表”、“利润与利润分配表”、“借款还本付息计划表”的要求自行编制。

17、磋商文件（16页）3.1.4.1.4主要技术经济指标表，根据上述投融资方案及财务评价等内容，编制项目主要技术经济指标表(附表8)。附表8在磋商文件中无法找到。

答：按照“主要技术经济指标表”的要求自行编制。

18、磋商文件（16页）3.2.6，“报价单位为元，保留到小数点后两位”与磋商文件（36页）中“报价一览表”要求“报价精确到小数点后三位”，前后描述有冲突，请给予澄清报价保留到小数点后几位。

答：报价单位为元，保留到小数点后两位。

19、磋商文件（63页）中关于保底水量：“本项目每年的基本水量（保底水量）为8000立方米/日”，这个描述较为模糊，文中其他地方再无关于保底水量的描述，请明确一下第一年保底水量，第二年保底水量，至第几年满负荷运营。

答：前三年保底水量均改为10500立方米/日。

20、竞争性磋商文件中说明（3页）：在二期工业园建设规格300mm的排污管道5000m。可研中说明（108页）：建设污水收集管1.02km，承插式直径1500mm排水管。请就此工程量和管径不一致请予以澄清。

答：按照竞争性磋商文件中说明（3页）：在二期工业园建设规格300mm的排污管道5000m执行。

21、竞争性磋商文件中说明（3页）：在规划预留的工业园区污水处理厂建设用地内建设格栅池、调节池以及污水提升泵站（土建规模按照3000m3/d建设）。可研中说明（109页）：二期工业园区近期建设格栅池、污水提升泵站一座，设备安装按照污水量为3000m3/d选型，土建工程按照15000m3/d设计。请就此工程规模不一致请予以澄清。

答：按照竞争性磋商文件中说明（3页）：在规划预留的工业园区污水处理厂建设用地内建设格栅池、调节池以及污水提升泵站（土建规模按照3000m3/d建设）执行。

22、竞争性磋商文件中说明（3页）：出水输入：甲方指定区域。特许经营权协议中说明（44页）：出水去向：7000m3/d输送至甲方指定区域。请就此出水去向请予以澄清。

答：项目运行后甲方根据需要另行确定。

23、进水标高，出水受纳水体洪水位，其中甲方指定区域出水是否需要扬程提升请予以澄清。

答：不需要。

请各投标单位注意，特此公告！

代理机构名称：北京求实工程管理有限公司

联系地址：北京市西城区北展北街华远企业号A座10层

联 系 人：张楠

联系电话：18195018105

电子信箱：546758559@qq.com

二〇一六年三月十八日

四、其它补充事宜：

五、本项目招标公告其它内容不变

六、联系方式：

采购人名称：盐池县污水处理有限公司

采购人地址：盐池县污水处理有限公司

采购人联系方式：朱光斌13895265868

采购代理机构全称：北京求实工程管理有限公司

采购代理机构地址：北京市西城区北展北街华远企业号A座10层

采购代理机构联系方式：张楠18195018105