打开一扇GPA研究的大门

　　--首部《政府采购协定》中英文对照本出版

　　16开本，将近1000页的厚度，好像一本大辞典……这就是由商务部世界贸易组织司组织编辑的《世界贸易组织政府采购协定（中英文对照）》一书。据相关人士介绍，该书日前已由中国财政经济出版社正式出版发行，是迄今为止我国所有有关世界贸易组织政府采购协定（下称GPA）的出版物中资料收录最为全面的协定文本。

　　当前我国正进行加入GPA的谈判工作，这是我国加入WTO之后多边经贸领域又一重要谈判，也是将深刻影响我国政府采购制度改革进程的一项谈判工作。而做好谈判的前提，就是准确分析和判断GPA对我国政府采购体制和经济贸易产生的影响，为此国内亟需权威、全面的GPA文本。而商务部推出的这个协定版本，由翻译过《乌拉圭回合多边贸易谈判结果：法律文本》和《中国加入世界贸易组织法律文件》的权威专家翻译，译文准确，易于使用和查询，非常契合各方研究的需要。

　　据了解，该书收录了最新的1994年版GPA文本，以及包括美国、欧盟各国、加拿大、日本、韩国以及我国台湾、香港等全部GPA缔约方加入GPA时承诺的原文和中文译文，还收录了1994年GPA修改本的临时议定文本的英文原文和中译本。该书的准确、翔实的资料，为各级政府采购从业人员研究和了解GPA相关问题打开了一扇宝贵的大门。

　　（如需购买此书，请致电：010-88190406）

　　中欧政府采购研讨会在深圳成功召开

　　2009年10月21日至22日，财政部与欧盟内部市场与服务总司在深圳联合举办了“中欧政府采购研讨会”。财政部国库司詹静涛司长和欧盟内部市场与服务总司政府采购政策司卡森司长，共同出席研讨会开幕式并致辞。<<<详细