中央电视台节目委托译制服务-英语供应商入围项目中标公告
中国机械进出口(集团)有限公司受中央电视台的委托,就中央电视台节目委托译制服务-英语供应商入围项目项目(项目编号:B0708-CMC16N7176)组织采购,评标工作已经结束,中标结果如下:
一、项目信息
项目编号:B0708-CMC16N7176
项目名称:中央电视台节目委托译制服务-英语供应商入围项目
项目联系人:赵鹏、李昕昊
联系方式:010-68991402、68991809
二、采购人信息
采购人名称:中央电视台
采购人地址:北京市海淀区复兴路11号
采购人联系方式:刘老师;010-68508752
三、项目用途、简要技术要求及合同履行日期:
详见附件:招标文件
四、采购代理机构信息
采购代理机构全称:中国机械进出口(集团)有限公司
采购代理机构地址:北京市西城区阜外大街一号四川大厦
采购代理机构联系方式:赵鹏、李昕昊;010-68991402、68991809
五、中标信息
招标公告日期:2016年04月28日
中标日期:2016年05月30日
总中标金额:
中标供应商名称、联系地址及中标金额:
第1包、字幕版节目译制(中译英):
排名 | 投标人名称 | 有效投标总价 (人民币元/分钟) |
1 | 北京天星浩宇国际文化传播有限责任公司 | ¥110.00 |
2 | 国广子行传媒(北京)有限公司 | ¥120.00 |
2 | 北京毓秀博雅翻译有限公司 | ¥120.00 |
4 | 四川语言桥信息技术有限公司 | ¥120.00 |
5 | 北京数字领地媒体科技有限公司 | ¥137.00 |
6 | 武汉传神信息技术有限公司 | ¥140.00 |
7 | 北京午行文化发展有限公司 | ¥156.00 |
第2包、配音版节目译制(中译英):
排名 | 投标人名称 | 有效投标总价 (人民币元/分钟) |
1 | 国广子行传媒(北京)有限公司 | ¥248.00 |
2 | 北京美新视源文化传播有限公司 | ¥330.00 |
3 | 中国报道杂志社 | ¥363.00 |
3 | 金汇顺泽(北京)影视文化传媒有限公司 | ¥363.00 |
3 | 深圳市天播信息科技有限公司 | ¥363.00 |
3 | 中央新闻纪录电影制片厂(集团) | ¥363.00 |
7 | 武汉传神信息技术有限公司 | ¥390.00 |
第3包、配音版节目译制(英译中):
排名 | 投标人名称 | 有效投标总价 (人民币元/分钟) |
1 | 北京嘉译佳艺文化传播有限公司 | ¥190.00 |
2 | 北京天星浩宇国际文化传播有限责任公司 | ¥245.00 |
3 | 武汉传神信息技术有限公司 | ¥240.00 |
4 | 北京毓秀博雅翻译有限公司 | ¥280.00 |
5 | 中央新闻纪录电影制片厂(集团) | ¥267.00 |
6 | 上海五岸传播有限公司 | ¥290.00 |
7 | 北京数字领地媒体科技有限公司 | ¥280.00 |
评标委员会成员名单:
第1包:杨学义、柳若梅、彭玉冰、索亚斌、黎晓蕾、吴晟炜、马晓莉第2包:杨学义、柳若梅、彭玉冰、索亚斌、黎晓蕾、李苒、刘媛第3包:杨学义、柳若梅、彭玉冰、索亚斌、黎晓蕾、田源、何姗姗
中标标的名称、规格型号、数量、单价、服务要求:
详见附件:中标公告
六、其它补充事宜
本公告公示期为自发出之日起1个工作日,若投标人对结果公告有异议,请于公示期结束之日起7个工作日内提出。
各入围供应商名称及地址:
北京嘉译佳艺文化传播有限公司:北京市海淀区上地佳园23楼502室;
北京美新视源文化传播有限公司:北京市石景山区实兴大街30号院3号楼
北京数字领地媒体科技有限公司:北京市石景山区晋元庄路5号北方工业大学2公寓
北京天星浩宇国际文化传播有限责任公司:北京市门头沟区月季园25号1幢B
北京毓秀博雅翻译有限公司:北京市丰台区枫竹苑北路未来假日花园别墅19楼
国广子行传媒(北京)有限公司:京市西城区莲花池东路102号天莲大厦
金汇顺泽(北京)影视文化传媒有限公司:北京市东城区和平里七区16号楼
上海五岸传播有限公司:上海市静安区威海路298号副楼10楼
深圳市天播信息科技有限公司:深圳市保税区桃花路32号鑫瑞科大厦
四川语言桥信息技术有限公司:成都市青羊区大墙西街33号鼓楼国际27层
中国报道杂志社:北京市西城区北京市西城区百万庄大街24号
中央新闻纪录电影制片厂(集团):
北京市北三环中路67号