青岛市电子政务和信息资源管理办公室青岛政务网外文网站信息翻译服务项目公开招标公告
山东中钢招标有限公司受青岛市电子政务和信息资源管理办公室委托,根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定,现对青岛政务网外文网站信息翻译服务项目进行公开招标,欢迎合格的供应商前来投标。
项目名称:青岛政务网外文网站信息翻译服务项目
项目编号:SDSITC-01180603
项目联系方式:
项目联系人:甄印
项目联系电话:0532-85668629
采购单位联系方式:
采购单位:青岛市电子政务和信息资源管理办公室
地址:青岛市山东路177号鲁邦广场A座三楼306室
联系方式:崔腾 0532-85912698
代理机构联系方式:
代理机构:山东中钢招标有限公司
代理机构联系人:甄印 0532-85668629
代理机构地址: 青岛市山东路177号鲁邦广场A座三楼306室
一、采购项目的名称、数量、简要规格描述或项目基本概况介绍:
青岛政务网外文网站信息翻译服务
二、投标人的资格要求:
5.1具有独立承担民事责任能力的法人。5.2招标公告发布之日前三年内无行贿犯罪等重大违法记录。5.3通过“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)、中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn)、信用山东(www.creditsd.gov.cn)及信用青岛(credit.qingdao.gov.cn)查询,未被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单。5.4本项目不接受联合体投标。
三、招标文件的发售时间及地点等:
预算金额:11.25 万元(人民币)
时间:2018年03月10日 09:00 至 2018年03月16日 16:30(双休日及法定节假日除外)
地点:青岛市山东路177号鲁邦广场A座三层306室
招标文件售价:¥200.0 元,本公告包含的招标文件售价总和
招标文件获取方式:在获取招标文件时间内,须携带加盖单位公章的营业执照复印件和单位授权委托书原件,按照上述时间、地点获取招标文件
四、投标截止时间:2018年03月30日 14:00
五、开标时间:2018年03月30日 14:00
六、开标地点:
青岛市山东路177号鲁邦广场A座三层303开标室
七、其它补充事宜
山东中钢招标有限公司受青岛市电子政务和信息资源管理办公室的委托,对青岛政务网外文网站信息翻译服务项目以公开招标方式组织政府采购,欢迎符合条件的投标人参加投标。
1.项目编号:SDSITC-01180603
2.项目名称:青岛政务网外文网站信息翻译服务项目
3.采购需求:
青岛政务网外文网站信息翻译服务
4.预算金额及最高限价
本项目预算金额为11.25万元(本项目英语、日语、韩语翻译和发布的单价报价最高限价均为壹佰伍拾元(¥150元)/千中文字符)。
5.投标人资格要求
5.1具有独立承担民事责任能力的法人。
5.3通过“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)、中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn)、信用山东(www.creditsd.gov.cn)及信用青岛(credit.qingdao.gov.cn)查询,未被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单。
5.4本项目不接受联合体投标。
6.公告媒介
本次招标公告在中国政府采购网和中国招标投标公告服务平台上发布。
7.招标文件的获取
7.1时间期限:自2018年3月10日起至2018年3月16日,每天上午9:00至11:30,下午13:30至16:30(北京时间,节假日除外,下同);
7.2地点:青岛市山东路177号鲁邦广场A座三层306室;
7.3方式:在获取招标文件时间内,须携带加盖单位公章的营业执照复印件和单位授权委托书原件,按照上述时间、地点获取招标文件;
7.4售价:每套200元整人民币,售后不退(如需邮购,邮费自负,采购代理机构对邮寄过程中的遗失或者延误不负责任);
7.5未按规定获取的招标文件不受法律保护,由此引起的一切后果,投标人自负。
8.公告期限
自2018年3月10日起至2018年3月16日。
9.投标文件递交时间以及地点
9.1时间:2018年3月30日13时30分起至14时00分止。
9.2地点:青岛市山东路177号鲁邦广场A座三层303开标室。
10. 投标截止时间、开标时间及地点
10.1时间:2018年3月30日14时00分。
10.2地点:青岛市山东路177号鲁邦广场A座三层303开标室。
11..联系方式
11.1采购 人:青岛市电子政务和信息资源管理办公室
地 址:青岛市香港中路17号
采购项目联系人:崔腾
电 话:0532-85912698
11.2代理机构:山东中钢招标有限公司
地 址:青岛市山东路177号鲁邦广场A座三楼306室
电子信箱:zhenyin4321@163.com
邮政编码:266033
采购项目联系人:甄印
电 话:0532-85668629
开户银行:中国银行青岛市北支行
银行账户:山东中钢招标有限公司
银行账号:240304140153
2018年3月9日
八、采购项目需要落实的政府采购政策:
1.6残疾人福利性单位视同小型、微型企业,价格扣除同小型和微型企业价格扣除政策。残疾人福利性单位属于小型、微型企业的,不重复享受政策。
1.7残疾人就业单位以联合体投标的不累计加分,以联合体各方中加分最高的为准。
1.8中型、小型、微型企业应当同时符合以下条件:
1.8.1依据财政部、工业和信息化部《政府采购促进中小企业发展暂行办法》(财库〔2011〕181号)规定,中型、小型和微型企业投标的须提供《中小企业声明函》原件并对声明函的真实性负责;
1.8.2按照《关于印发中小企业划型标准规定的通知》(工信部联企业〔2011〕300号)规定,投标人应符合中小企业划分标准;所称中小企业划分标准,是指国务院有关部门根据企业从业人员、营业收入、资产总额等指标制定的中小企业划型标准。
1.8.3提供本企业服务。本项所称服务不包括使用大型企业的服务。
1.9小型、微型企业提供中型企业服务的,视同为中型企业。
1.10评分得分非整数的保留小数点后两位(小数点后第三位数四舍五入)。
1.11监狱企业参与政府采购活动,均视同小型、微型企业,享受国家优惠政策。