深圳市三方诚信招标有限公司受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于2014-12-15在中国国际招标网公告。 本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。

1、招标条件

项目概况：本项目为深圳市罗湖区妇幼保健院新生儿高频呼吸机采购项目

资金到位或资金来源落实情况：资金来源已落实

项目已具备招标条件的说明：本招标项目的资金已落实，招标文件已编制完善，已具备招标条件

2、招标内容：

招标项目编号：0832-1441SFCXA023

招标项目名称：深圳市罗湖区妇幼保健院新生儿高频呼吸机采购项目

项目实施地点：中国广东省

招标产品列表(主要设备)：

序号

产品名称

数量

简要技术规格

备注

1

新生儿高频呼吸机

1

1.1、 *新生儿专用呼吸机，能为300克到5公斤的患者作机械通气。 1.5、 *通气模式包括Test,IMV,SIMV,A/C,CPAP,PSV,NIPPV,CPAP+BUCK-UP,HFO(高频)，可做纯高频和常频叠加高频等通气模式。 5.4、 *外绕发热丝式硅胶呼吸回路，可加热，可适应医院任何常规的消毒方式，包括高温高压；自动排水式设计，无需人工排水。

3、投标人资格要求

投标人应具备的资格或业绩：1、法定代表人授权书；2、投标人营业执照或企业注册证明复印件；3、《医疗器械生产企业许可证》或《医疗器械经营企业许可证》（提供扫描件，原件备查）；4、所投产品必须具有中华人民共和国医疗器械注册证（提供扫描件，原件备查）；5、产品制造商或合法代理商或制造商针对本项目直接授权的供应商（提供相关证明扫描件，原件备查）；6、投标人必须在中国国际招标网（ www.chinabidding.com）注册成会员。境内投标人还须在深圳市政府采购网注册成会员；7、近三年内无行贿犯罪记录（由深圳市政府采购中心定期向深圳市人民检察院申请对政府采购供应商库中注册有效的供应商进行集中查询，投标文件中无需提供证明材料）；8、本项目不接受联合体投标。

是否接受联合体投标：不接受

未领购招标文件是否可以参加投标：不可以

4、招标文件的获取

招标文件领购开始时间：2014-12-15

招标文件领购结束时间：2014-12-24

获取招标文件方式：现场领购

招标文件领购地点：中国广东省深圳市福田区泰然九路金润大厦七楼E单元

招标文件售价：￥400/$65

5、投标文件的递交

投标截止时间（开标时间）：2015-01-05 14:30

投标文件送达地点：中国广东省深圳市福田区泰然九路金润大厦七楼E单元

开标地点：中国广东省深圳市福田区泰然九路金润大厦七楼E单元

6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。

7、联系方式

招标人：深圳市罗湖区妇幼保健院

地址：深圳市罗湖区太白路2013号

联系人：欧小姐

联系方式 ：86-755-25512749

招标代理机构：深圳市三方诚信招标有限公司

地址：中国广东省深圳市福田区泰然九路金润大厦七楼E单元

联系人：胡宁 李保东

联系方式 ：86-755-82800088-839

8、汇款方式

招标代理机构开户银行(人民币): 中国银行深圳东海支行

招标代理机构开户银行(美元): 中国银行深圳东海支行

账号(人民币): 774457950108

账号(美元): 822808600308092014

shenzhen sanfangchengxin tendering co.,ltd entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on 2014-12-15.

1.Bidding Conditions

Overview：Purchase of Neonatal high-frequency ventilators for Maternal And Child Health Care Of Shenzhen Luohu

Source of Funds：Source of funds have been implemented

Descriion of The Prepared Bidding Conditions：Source of funds have been implemented in this tender, the tender documents have been prepared to improve, with the tender conditions.

2.Bidding Content：

Bidding No：0832-1441SFCXA023

Project Name：Purchase of Neonatal high-frequency ventilators for Maternal And Child Health Care Of Shenzhen Luohu

Place of Implementation：Shenzhen City, Guangdong Province, China

List of Products：

NO.

Product Name

Quantity

Main Technical Data

Remarks

1

Neonatal high-frequency ventilators

1

1.1, * neonatal special breathing machine, and for patients with 300 grams to 5 kg of mechanical ventilation. 1.5, * ventilation modes including Test, IMV and SIMV, A/C, CPAP, PSV, NIPPV, CPAP + BUCK UP, HFO (high frequency), as A pure high frequency ventilation modes such as high frequency and Chang Pin superposition. 5.4 *outside around the heating wire, silicone breathing circuit, can be heated, can ada to any regular hospital disinfection way, including high temperature and high pressure; Automatic drainage type design, without artificial drainage.

3.Qualification Requirements For Bidder

Qualifications or Performance：1) Power of Attorney; 2) Bidders’ business license or certificate of registration (Business scope shall include the tendering goods); 3) Sales license for the medical apparatus (supplied according to requirements of bidder’s country or region) ; 4)the product must have the People's Republic of China cast Medical Device Registration Certificate (provide scanned copies, the original reference); 5) the product manufacturer or legitimate dealer or manufacturer directly for the project authorized supplier (provide proof of a scanned original reference); 6) bidders must register as a member at the China International Tendering (www.chinabidding.com). Domestic bidders must register as a member on the Shenzhen Municipal Government procurement network; 7) The last three years no bribery crime record (by the shenzhen municipal government procurement center regularly apply to the shenzhen city people's procuratorate for government procurement suppliers library registration effective supplier for centralized queries, do not need to provide documents in the bid documents); 8) The project consortium does not acce the bid.

Joint Bids：NOT Available

Bid without the bidding documents：NOT Available

4.Acquisition of Bidding Documents

Beginning of Selling Bidding Documents：2014-12-15

Ending of Selling Bidding Documents：2014-12-24

To Obtain：On-site Purchase

Place：7E, JinRun Building, No.9 TaiRan Road, Futian district, Shenzhen, Guangdong, China.

Price of Bidding Documents: ￥400/$65

Additional Instructions：

5.Bid Submission

Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2015-01-05 14:30

Place of Bid：7E, JinRun Building, No.9 TaiRan Road, Futian district, Shenzhen, Guangdong, China.

Place of Bid Opening：7E, JinRun Building, No.9 TaiRan Road, Futian district, Shenzhen, Guangdong, China.

6.The evaluation results will be released on www.chinabidding.com。

7.Contact Details

Purchasers：Maternal And Child Health Care Of Shenzhen Luohu

Add.：no. 2013, Taibai road, Luohu district,Shenzhen, Guangdong, China.

Contact：Ms Ou

Tel：86-755-25512749

Bidding Agency：shenzhen sanfangchengxin tendering co.,ltd

Add.：7E, JinRun Building, No.9 TaiRan Road, Futian district, Shenzhen, Guangdong, China.

Contact：Mr. Hu and Mr. Li

Tel ：86-755-82800088-839

8.Remittance Approach

Bank(RMB):Bank of China Shenzhen Donghai Branch

Bank(USD):Bank of China Shenzhen Donghai Branch

Account NO.(RMB):774457950108

Account NO.(USD):822808600308092014

: 0" lang=EN-US3.Qualification Requirements For Bidder

Qualifications or Performance：1) Power of Attorney; 2) Bidders’ business license or certificate of registration (Business scope shall include the tendering goods); 3) Sales license for the medical apparatus (supplied according to requirements of bidder’s country or region) ; 4)the product must have the People's Republic of China cast Medical Device Registration Certificate (provide scanned copies, the original reference); 5) the product manufacturer or legitimate dealer or manufacturer directly for the project authorized supplier (provide proof of a scanned original reference); 6) bidders must register as a member at the China International Tendering (www.chinabidding.com). Domestic bidders must register as a member on the Shenzhen Municipal Government procurement network; 7) The last three years no bribery crime record (by the shenzhen municipal government procurement center regularly apply to the shenzhen city people's procuratorate for government procurement suppliers library registration effective supplier for centralized queries, do not need to provide documents in the bid documents); 8) The project consortium does not acce the bid.

Joint Bids：NOT Available

Bid without the bidding documents：NOT Available

4.Acquisition of Bidding Documents

Beginning of Selling Bidding Documents：2014-12-15

Ending of Selling Bidding Documents：2014-12-24

To Obtain：On-site Purchase

Place：7E, JinRun Building, No.9 TaiRan Road, Futian district, Shenzhen, Guangdong, China.

Price of Bidding Documents: ￥400/$65

Additional Instructions：

5.Bid Submission

Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time)：2015-01-05 14:30

Place of Bid：7E, JinRun Building, No.9 TaiRan Road, Futian district, Shenzhen, Guangdong, China.

Place of Bid Opening：7E, JinRun Building, No.9 TaiRan Road, Futian district, Shenzhen, Guangdong, China.

6.The evaluation results will be released on www.chinabidding.com。

7.Contact Details

Purchasers：Maternal And Child Health Care Of Shenzhen Luohu

Add.：no. 2013, Taibai road, Luohu district,Shenzhen, Guangdong, China.

Contact：Ms Ou

Tel：86-755-25512749

Bidding Agency：shenzhen sanfangchengxin tendering co.,ltd

Add.：7E, JinRun Building, No.9 TaiRan Road, Futian district, Shenzhen, Guangdong, China.

Contact：Mr. Hu and Mr. Li

Tel ：86-755-82800088-839

8.Remittance Approach

Bank(RMB):Bank of China Shenzhen Donghai Branch

Bank(USD):Bank of China Shenzhen Donghai Branch

Account NO.(RMB):774457950108

Account NO.(USD):822808600308092014