我作为研究者观察，这样的翻译当然有它的好处，一般的社会公众听起来更容易马上理解这是政府和企业、和持有非政府预算资金的社会资本的主体在一起，来实施合作，共同去做公共工程、基础设施、包括产业园区开发这样的项目的建设。发布者：caoshoutong2016-08-01
PPP项目成功的核心是政府的契约精神，而不是政府的公平社会、公益社会的职能，在契约与公益之间，必须有足够的平衡，不能过左过右，这个不平衡，造成了中国PPP项目的进展缓慢和操作方式扭曲。
发布者：caoshoutong2016-08-01
第二届中国智慧城市国际博览会7月29日在北京展览馆拉开帷幕。清华同方副总裁周侠在接受媒体采访时指出，清华同方结合清华大学全方位的学科资源及企业自主研发基础上的集成化、集群化产业发展能力，形成了独有的智慧城市全局观和智慧城市全产业链实施的可能性。
发布者：caoshoutong2016-08-01
截至6月底，常德市累计完成政府采购预算金额28.24亿元，合同（成交）金额25.56亿元，比上年同期增长6.34%，节约资金2.68亿元，创同期历年之最，节支率9.5%；其中完成本地产品采购10.08亿元，占年度采购计划的55.6%。发布者：caoshoutong2016-08-01
今年来，为拓宽城镇化建设融资渠道，促进政府职能加快转变，完善财政投入及管理方式，确保全县PPP项目建设落地实施，金溪县采取多举措积极推进PPP项目建设工作。
发布者：caoshoutong2016-08-01
山东省菏泽市在建设公共资源交易系统和电子招标投标体系过程中，始终坚持市场化配置资源这项基本原则，通过政府购买服务方式构建三大平台，走出了一条整合建立统一的公共资源交易平台的新路子。发布者：caoshoutong2016-07-29
收费变更风险是指由于PPP产品或服务收费价格过高、过低或者收费调整不弹性、不自由导致项目公司的运营收入不如预期而产生的风险。例如，由于电力体制改革和市场需求变化，山东中华发电项目的电价收费从项目之初的0.41元/度变更到了0.32元/度，使项目公司的收益受到严重威胁伸。发布者：caoshoutong2016-07-29
PPP在我国的发展目前尚处于探索阶段。据财政部PPP中心数据显示，截至2016年4月13日，纳入全国PPP综合信息平台的项目达7835个，总投资万亿元，落地率约为21.7%。但是，如果将PPP项目实施的识别、准备、采购、执行、移交分阶段计算，执行阶段的项目数与入库项目数量比，实际的签约数不足10%。发布者：caoshoutong2016-07-29
季报显示：全国PPP项目库共包括能源、交通运输、水利建设、生态建设和环境保护、市政工程、片区开发、农业、林业、科技、保障性安居工程、政府基础设施等19个行业。截至6月末，全国PPP全部入库项目9285个，总投资额10.6万亿元。发布者：caoshoutong2016-07-29
近期，民间投资增速回落引发社会广泛的关注，据国家统计局公布的数据显示，2016年前4个月，民间投资同比增长5.2%，不及投资整体增速的一半，与2015年同期12.7%增速相比，呈现下滑趋势；民间投资占全部投资的比重为62.1%，比2015年同期下降3.2个百分点。作为中国经济发展的重要引擎，民间投资增速过快滑坡必将影响国民经济平稳健康发展。发布者：caoshoutong2016-07-29
