日本出价清单
日本
(以英文文本为准)
附件1
中央政府采购实体
货物
门槛价: 130,000 特别提款权
采购实体清单:
《会计法》规定的下列采购实体适用GPA:
- 众议院
- 参议院
- 最高法院
- 审计委员会
- 内阁
- 人事院
- 内阁府
- 宫内府
- 国家公安委员会
(警察厅)
- 金融厅
- 总务省
- 法务省
- 外务省
- 财务省
- 文部科学省
- 厚生劳动省
- 农林水产省
- 经济产业省
- 国土交通省
- 环境省
- 防卫省
服务
门槛价:
工程: 4,500,000特别提款权
本协定涵盖的建筑设计、工程及其它技术服务:
4,500,000特别提款权
其他服务: 130,000特别提款权
采购附件4所列服务的实体清单:
《会计法》规定的下列采购实体适用GPA:
- 众议院
- 参议院
- 最高法院
- 审计委员会
- 内阁
- 人事院
- 内阁府
- 宫内府
- 国家公安委员会
(警察厅)
- 金融厅
- 总务省
- 法务省
- 外务省
- 财务省
- 文部科学省
- 厚生劳动省
- 农林水产省
- 经济产业省
- 国土交通省
- 环境省
- 防卫省
附件1的备注
1. 《会计法》所涵盖实体包括《国家行政组织法》和《内阁府设置法》规定的所有内部结构、独立机构、附属组织及其他组织和当地分支机构。.
2. 不包括用于转售目的的货物和服务或用于生产供销售的货物和服务。
3. 本协议不适用于依照本协议对日本生效时已存在的法律授予合作社或协会的合同。
4. 本协议通常适用于防卫省对下列《联邦采购分类》(FSC)类别的采购,取决于日本政府根据第23条第1款所作决定:
FSC 描述
22 铁路设施
24 拖拉机
32 木工机器和设备
34 金属加工机器
35 服务和交易设备
36 特别工业机器
37 农业机器和设备
38 建筑,采矿,开凿和公路维护设备
39 材料处理设备
40 粗绳,电缆,链条和配件
41 冷却、空调设备
43 泵和压缩机
45 管道、加热和卫生设备
46 水净化和污水处理设备
47 水管和配件
48 阀
51 手工工具
52 测量工具
55 木材,木制品、胶合板和饰面板
61 电线及电力传输设备
62 照明器材和灯
65 内科、牙科和兽医设备和耗材
6630 化学分析工具
6635 物理性质测试设备
6640 实验室设备和耗材
6645 计时测量工具
6650 光学仪器
6655 地球物理学和天文学仪器
6660 气象工具和装置
6670 刻度和平衡装置
6675 绘图,测量和测绘仪器
6680 液体和气体流动、液面及机械运动测量仪器
6685 压力,温度和湿度测量和控制工具
6695 组合和杂项仪器
67 摄影设备
68 化学药品和化学产品
71 家具
72 家庭和商用家具和器械
73 食品加工和供餐设备
74 办公设备和可视记录设备
75 办公用品和装置
76 图书,地图和其他出版物
77 乐器,留声机和家用收音机
79 清洁设备和耗材
80 刷子,油漆、封条和粘合剂
8110 桶
8115 盒子,硬纸盒和板条箱
8125 瓶和罐
8130 卷轴
8135 包装和包装材料
85 盥洗用品
87 农用品
93 非金属制品
94 非金属原料
99 杂项制品
附件2
次中央政府实体
货物
门槛价:
200,000特别提款权
采购实体清单:
《地方会计法》涵盖的所有名为“都”“道”“府”“县”的地方政府和名为“制定城市”的指定城市。
- 北海道
- 青森县
- 岩手县
- 宫城县
- 秋田县
- 山形县
- 福岛县
- 茨城县
- 枥木县
- 群马县
- 崎玉县
- 千叶县
- 东京道
- 神奈川县
- 新泻县
- 富山县
- 石川县
- 福井县
- 山梨县
- 长野县
- 岐阜县
- 静冈县
- 爱知县
- 三重县
- 滋贺县
- 京都府
- 大阪府
- 兵库县
- 奈良县
- 和歌山县
- 鸟取县
- 岛根县
- 冈山县
- 广岛县
- 山口县
- 德岛县
- 香川县
- 爱媛县
- 高知县
- 福冈县
- 佐贺县
- 长崎县
- 熊本县
- 大分县
- 宫崎县
- 鹿儿岛县
- 冲绳县
- 大阪市
- 名古屋市
- 京都市
- 横滨市
- 神户市
- 北九州市
- 札幌市
- 川崎市
- 福冈市
- 广岛市
- 仙台市
- 千叶市
服务
门槛价:
工程:15,000,000特别提款权
本协议涵盖的工程设计和工程及其它技术服务:
15,000,000特别提款权
其他服务: 200,000特别提款权
采购附件4所列服务的实体清单:
《地方会计法》涵盖的所有名为“都”“道”“府”“县”的地方政府和名为“制定城市”的指定城市。
- 北海道
- 青森县
- 岩手县
- 宫城县
- 秋田县
- 山形县
- 福岛县
- 茨城县
- 枥木县
- 群马县
- 崎玉县
- 千叶县
- 东京道
- 神奈川县
- 新泻县
- 富山县
- 石川县
- 福井县
- 山梨县
- 长野县
- 岐阜县
- 静冈县
- 爱知县
- 三重县
- 滋贺县
- 京都府
- 大阪府
- 兵库县
- 奈良县
- 和歌山县
- 鸟取县
- 岛根县
- 冈山县
- 广岛县
- 山口县
- 德岛县
- 香川县
- 爱媛县
- 高知县
- 福冈县
- 佐贺县
- 长崎县
- 熊本县
- 大分县
- 宫崎县
- 鹿儿岛县
- 冲绳县
- 大阪市
- 名古屋市
- 京都市
- 横滨市
- 神户市
- 北九州市
- 札幌市
- 川崎市
- 福冈市
- 广岛市
- 仙台市
- 千叶市
附件2的备注
1. 《地方会计法》涵盖的所有名为“都”“道”“府”“县”包括《地方会计法》规定的所有内部机构、附属组织和所有县知府或市长办公室的分支机构、委员会和其他组织。
2. 不包括用于转售目的的货物和服务或用于生产供销售的货物和服务。
3. 本协议不适用于依照本协议对日本生效时已存在的法律授予合作社或协会的合同。
4. 本协议不适用于实体为了处于市场竞争中的日常营利活动而授予的合同。本条备注不得以规避本协议条款的方式实施。
5. 不包括与交通运输的操作安全有关的采购。
6. 不包括与电力的生产、运输或配送有关的采购。
附件3
依据本协定规定进行采购的所有其他实体
货物
门槛价: 130,000特别提款权
实体清单:
1. A组
- 独立行政法人水资源机构
- 地方振兴整备公团
- 日本铁道建设公团 (a) (d)
- 成田国际机场株式会社
- 东日本高速公路株式会社
- 中日本高速公路株式会社
- 西日本高速公路株式会社
- 首都高速公路株式会社
- 阪神高速公路株式会社
- 本州-四国联络高速公路株式会社
- 日本高速公路保有和债务返还机构
- 都市基盘整备公团 (a)
- 独立行政法人科学和技术振兴机构
- 日本原子能研究开发机构 (b)
- 日本环境安全实业株式会社
- 独立行政法人国际协力机构
- 独立行政法人福祉医疗机构
- 年金公积金管理运用独立行政法人
- 独立行政法人农畜产业振兴机构
- 独立行政法人石油天然气和金属矿物质机构 (c)
- 独立行政法人中小企业综合实业团
- 日本邮政公社
- 独立行政法人劳动者健康福祉机构
- 独立行政法人雇用和能力开发机构
- 冲绳振兴开发金融公库
- 日本政策金融公库
- 公营企业金融公库
- 日本政策投资银行
- 东京地铁株式会社. (a)
- 日本烟草产业株式会社.
- 北海道旅客铁道株式会社 (a)
- 东日本旅客铁道株式会社 (a)
- 中日本旅客铁道株式会社 (a)
- 西日本旅客铁道株式会社 (a)
- 四国旅客铁道株式会社 (a)
- 九州旅客铁道株式会社 (a)
- 日本货物铁道株式会社 (a)
- 日本电信电话株式会社 (f)
- 东日本电信电话株式会社 (f)
- 西日本电信电话株式会社 (f)
- 独立行政法人北方领土问题对策协会
- 独立行政法人国民生活中心
- 独立行政法人理化学研究所 (b)
- 独立行政法人环境再生保全机构
- 独立行政法人奄美群岛振兴开发基金会
- 独立行政法人国际交流基金
- 独立行政法人学生支援机构
- 独立行政法人日本艺术文化振兴会
- 独立行政法人日本学术振兴会
- 放送大学学院
- 独立行政法人日本体育振兴中心
- 社会保险诊疗报酬支付基金
- 独立行政法人国力重度智力障碍者综合设施希望园
- 日本中央赛马会
- 农林渔业团体职员团体共济组合
- 地方赛马协会
- 独立行政法人农民退休金基金
- 日本自行车振兴会(根据《自行车竞赛法》制定的行政法人)
- 独立行政法人日本贸易振兴机构
- 日本小型自动车振兴会(根据《自动车竞赛法》制定的行政法人)
- 独立行政法人新能源产业技术综合开放机构
- 独立行政法人国际观光振兴机构
- 独立行政法人劳动政策研究培训机构
- 消防员等公共灾害补偿互助基金
- 运输设施整备事业团 (e)
- 日本私人学校振兴互助事业团
- 独立行政法人劳动者退休金互助机构
2. B组
- 独立行政法人国力公文馆
- 独立行政法人通讯综合研究所
- 独立行政法人消防研究中心
- 独立行政法人酒类综合研究所
- 独立行政法人大学入学考试中心
- 独立行政法人国力特殊教育综合研究所
- 独立行政法人国力青少年教育振兴机构
- 独立行政法人国立女性教育会馆
- 独立行政法人国立国语研究所
- 独立行政法人国立科学博物馆
- 独立行政法人物质材料研究机构
- 独立行政法人防灾科学技术研究所
- 独立行政法人航空宇宙技术研究所
- 独立行政法人放射线医学综合研究所
- 独立行政法人国立美术馆
- 独立行政法人文化财产研究所
- 独立行政法人教员培训中心
- 独立行政法人国立健康营养研究所
- 独立行政法人产业安全研究所
- 独立行政法人产业医学综合研究所
- 独立行政法人农林水产消费安全技术中心
- 独立行政法人种苗管理中心
- 独立行政法人家畜改良中心
- 独立行政法人农业食品产业技术综合研究机构
- 独立行政法人水产大学
- 独立行政法人农业生物资源研究所
- 独立行政法人农业环境技术研究所
- 独立行政法人国际农林水产业研究会中心
- 独立行政法人森林综合研究所
- 独立行政法人水产综合研究中心
- 独立行政法人经济产业研究所
- 独立行政法人工业产权信息培训馆
- 独立行政法人日本贸易保险
- 独立行政法人产业技术综合研究所
- 独立行政法人产品评估技术基础机构
- 独立行政法人土木研究所
- 独立行政法人建筑研究所
- 独立行政法人交通安全环境研究所
- 独立行政法人海上技术安全中心
- 独立行政法人港口机场技术研究所
- 独立行政法人电子航法研究所
- 独立行政法人北海道开发土木研究所
- 独立行政法人海技大学
- 独立行政法人航海训练所
- 独立行政法人航空大学
- 独立行政法人国立环境研究所
- 独立行政法人驻军等劳动者劳务管理机构
- 独立行政法人汽车检查中心
- 独立行政法人统计中心
- 独立行政法人造币局
- 独立行政法人国立印刷局
- 独立行政法人原子能安全基础设施机构
- 独立行政法人国立医院机构
- 独立行政法人国立大学法人
- 大学共同利用机构法人
- 独立行政法人国立高等专门学校机构
- 独立行政法人大学评估与学位授予机构
- 独立行政法人国立大学财政和经营中心
服务
门槛价:
工程:
4,500,000特别提款权A组日本邮政公社
15,000,000特别提款权A所有其他实体
4,500,000特别提款权B组实体
本协议涵盖的工程设计、工程及其它技术服务:
4,500,000特别提款权
其他服务: 130,000特别提款权
附件4所列服务的实体清单:
1. A组
- 独立行政法人水资源机构
- 地方振兴整备公团
- 日本铁道建设公团 (a) (d)
- 成田国际机场株式会社
- 东日本高速公路株式会社
- 中日本高速公路株式会社
- 西日本高速公路株式会社
- 首都高速公路株式会社
- 阪神高速公路株式会社
- 本州-四国联络高速公路株式会社
- 日本高速公路保有和债务返还机构
- 都市基盘整备公团 (a)
- 独立行政法人科学和技术振兴机构
- 日本原子能研究开发机构 (b)
- 日本环境安全实业株式会社
- 独立行政法人国际协力机构
- 独立行政法人福祉医疗机构
- 年金公积金管理运用独立行政法人
- 独立行政法人农畜产业振兴机构
- 独立行政法人石油天然气和金属矿物质机构 (c)
- 独立行政法人中小企业综合实业团
- 日本邮政公社
- 独立行政法人劳动者健康福祉机构
- 独立行政法人雇用和能力开发机构
- 冲绳振兴开发金融公库
- 日本政策金融公库
- 公营企业金融公库
- 日本政策投资银行
- 东京地铁株式会社. (a)
- 日本烟草产业株式会社(g)
- 北海道旅客铁道株式会社 (a) (g)
- 东日本旅客铁道株式会社 (a) (g)
- 中日本旅客铁道株式会社 (a) (g)
- 西日本旅客铁道株式会社 (a) (g)
- 四国旅客铁道株式会社 (a) (g)
- 九州旅客铁道株式会社 (a) (g)
- 日本货物铁道株式会社 (a)
- 日本电信电话株式会社 (f)
- 东日本电信电话株式会社 (f)
- 西日本电信电话株式会社 (f)
- 独立行政法人北方领土问题对策协会
- 独立行政法人国民生活中心
- 独立行政法人理化学研究所 (b)
- 独立行政法人环境再生保全机构
- 独立行政法人奄美群岛振兴开发基金会
- 独立行政法人国际交流基金
- 独立行政法人学生支援机构
- 独立行政法人日本艺术文化振兴会
- 独立行政法人日本学术振兴会
- 放送大学学院
- 独立行政法人日本体育振兴中心
- 社会保险诊疗报酬支付基金
- 独立行政法人国力重度智力障碍者综合设施希望园
- 日本中央赛马会
- 农林渔业团体职员团体共济组合
- 地方赛马协会
- 独立行政法人农民退休金基金
- 日本自行车振兴会(根据《自行车竞赛法》制定的行政法人)
附件4
服务
包括载于MTN.GNS/W/120号文件的服务通用清单中的下列服务:
临时中央产品分类
(CPC),1991
- 51 工程
- 6112 机动车辆维护和修理服务(1)
- 6122 摩托车和雪地用汽车的保养和修理服务(1)
- 712 其他陆路运输服务(71235 陆路邮件运输服务除外)
- 7213 配备驾驶员的远洋船出租服务
- 7223 配备驾驶员的非远洋船出租服务
- 73 空中运输服务(73210 邮件空运服务除外)
- 748 货运代理性服务
- 7512 速递服务(2)
- 电信服务
-- MTN.GNS/W/120号文件
- 对应 CPC
-- 2.C.h. - 7523 电子邮件服务;
-- 2.C.i. - 7521 语音邮件服务;
-- 2.C.j. - 7523 在线信息和数据调用服务;
-- 2.C.k. - 7523 电子数据交换服务 (EDI);
-- 2.C.l. - 7529 增值传真服务;
-- 2.C.m. - 7523 密码和规程转换服务;及
-- 2.C.n. - 7523 在线信息和/或数据处理(包括传输处理)
- 84 计算机和相关服务
- 864 市场调研和民意测验服务
- 867 建筑设计、工程及其他技术服务(3)
- 871 广告服务
- 87304 装甲车服务
- 874 建筑物清洁服务
- 88442 出版和印刷服务(4)
- 886 从属金属制品、机械和设备的修理服务
- 94 污水和垃圾处理、卫生及其他环境保护服务
附件4的备注:
1. 保养和修理服务不包括未经专门改造和检查以满足实体规定的机动车、摩托车和雪地车
2. 不包括信件的速递服务。
3. 包括与工程有关的建筑设计、工程和其他技术服务,但下列服务如果单独采购则不包括在内:
- CPC 86712 建筑设计服务所含最终设计服务;
- CPC 86713 合同管理服务;
- 下列服务项下由一个或一组最终计划、规格和估价组成的设计服务:CPC86722地基和建筑结构的建筑工程设计服务、或CPC86723建筑物的机械和电力安装工程设计服务、或CPC86724土木工程建筑的建筑工程设计服务;以及
- CPC 86727建筑和安装期间阶段其他工程服务。
4. 不包含机密信息材料的出版和印刷服务。
附件5
工程
定义:
工程服务合同是指根据《中央产品分类》第51类,以通过任何土木或建筑工程手段实现目的的合同
CPC第51类清单:
CPC第51类包含的所有服务。
门槛价: 4,500,000特别提款权,附件1所列
15,000,000特别提款权,附件2中实体
4,500,000特别提款权,附件3中A组日本邮政公社;
15,000,000特别提款权,附件3中A组所有其他实体;及
4,500,000特别提款权,附件3中B组实体
总注释
1. 附件2和附件3对加拿大不开放,除了A组中的日本邮政系统和B组中的实体。
2. 不遵循GPA20条的除外[1]。
[1] In case Parties do not apply Article XX to suppliers or service providers of Japan in contesting the award of contract by entities, Japan may not apply the Article to suppliers or service providers of the Parties tin contesting the award of contracts by the same kind of entities.