政府采购信息报/网12月20日菲律宾消息 在棉兰老岛当地PPP大会上，进行了第四阶段(LGU P4)“人民倡议的地方政府任职培训计划”。

　　在棉兰老政府和社会资本合作（PPP）大会期间，菲律宾PPP中心推出了其PPP项目，并介绍了该中心的职能和工作日程。还分两期在卡加延市的王朝宫廷大酒店举办了第四阶段“人民倡议的地方政府任职培训计划”，分别是2016年12月13日为第9和11大行政区举办的任职培训活动，12月14日为第10大区和卡加延市举办的任职培训活动。

　　这是地方政府任职培训倡议第四阶段的一部分活动，参加人员包括来自第9、10、11大区和卡加延市的市长、副市长和地方政府官员们。

　　编者按：据菲律宾内政部资料，1998年以来，菲律宾分成16个行政区(Region)，78个省(Province)，25个高度城市化市(Highly-urbanized City)，57个普通市(City)，1,525个社镇(Municipality)，41,939个区乡(Barangay)。

　　棉兰老岛地区分为第9、10、11等大行政区。第9区即西棉兰佬区，包括巴西兰省、伊沙贝拉地巴斯兰、北三宝颜省、第波罗市、达比丹市、南三宝颜省、帕嘎蒂安市、三宝颜市；第10区即北棉兰佬区，包括布基农省、马莱巴莱市、卡米京省、曼巴蒿、西米萨米斯省、奥罗基塔市、奥萨米斯市、丹古市、东米萨米斯省、卡加颜德奥罗市、欣俄奥格市；第11区即南棉兰佬区，包括康坡斯特拉山谷省、康坡斯特拉、北达沃省、塔贡市、岛花园市、南达沃省、迪沟斯 、达沃市、东达沃省、马堤、沙冉嘎尼省、阿拉贝尔、南哥达巴托省、科嵘纳塔、桑托斯将军市、苏丹库达拉省、伊苏兰等。



　　相关阅读：

　　菲律宾PPP短讯三则

　　12月20日，菲律宾马尼拉国际机场(Manila Ninoy Aquino International Airport；NAIA)高速公路段工程开通，公共工程和高速公路部秘书长马克·A·维拉和交通部秘书长阿瑟·P·吐噶喇参加了开工典礼。

　　12月21日，菲律宾PPP中心举办了年终新闻发布会，费尔迪南德·A·派克森执行主任和PPP中心其他官员与会，向媒体介绍了该局的新计划，讨论了菲律宾PPP项目的方向和创意。

　　12月22日，菲律宾PPP中心主任费尔迪南德·A·派克森接受了菲律宾布隆贝格电视台“开启菲律宾大门”节目的访谈，谈到机场PPP项目和其他PPP项目的最新进展。

　　原文链接：
　　http://ppp.gov.ph/?press_releases=mindanao-conference-on-public-private-partnership-for-the-people-initiative-for-local-governments-lgu-p4

　　原文：DILG’s Mindanao Conference on Public-Private Partnership for the People Initiative for Local Governments (LGU P4)
　　December 20, 2016

　　Mindanao Conference on Public-Private Partnership for the People Initiative for Local Governments (LGU P4)

　　The PPP Center presented the Philippine PPP Program and the agency’s roles and mandates during the Mindanao Conference on Public-Private Partnership for the People Initiative for Local Governments (LGU P4) held on Dec. 13, 2016 (Regions 9 & 11) and Dec. 14, 2016 (Regions 10 & CARAGA) at the Dynasty Court Hotel, Cagayan de Oro City.

　　This event is part of DILG’s LGU P4 Initiative. The participants include mayors, vice mayors, and LGU officials from Regions 9, 10, 11, and CARAGA.


　　Appendix:OTHERS
　　Department of Public Works and Highways Secretary Mark A. Villar and Department of Transportation Secretary Arthur P. Tugade led the opening of NAIA Expressway segment on December 20, 2016.

　　The PPP Center invited the media to share the new administration’s plans for PPPs. Executive Director Ferdinand A. Pecson was joined by other PPP Center officials to discuss the Philippine PPP Program direction and initiatives.

　　PPP Center Executive Director Ferdinand A. Pecson discussed the latest status on airport PPP projects and other PPP updates in an interview at Bloomberg TV Philippines Starting Gate on December 22, 2016.