《爱尔兰独立报》11月5日报道称，目前距爱尔兰政府公布2013年预算仅余1月。爱总理肯尼此前表示，为力克时艰，爱2013年预算将是其主政期间最为节俭、削减幅度最大的一次预算。爱财政部估计认为，预算缩减和减税总规模需达到35亿欧元。为此，爱相关政府部委和利益相关方就缩减方案和如何平衡各方利益正进行密切沟通和激烈讨论。
　　
　　媒体分析认为，为维护爱总理肯尼不提高个人所得税、不缩减救济金、不挤压公共部门支出的承诺，预算案能挤出“水分”的领域可能为基础建设、社保福利、行政机关费用、医保卡适用范围、部分儿童福利等。而不少民众已对政府无法约束受困银行用受援费用支付高管薪酬表示不满。（王潇）
　　
　　（首发子站：驻爱尔兰经商参处子站）